Hóa đơn bán hàng (Customer Invoices)

Tạo và quản lý hóa đơn xuất cho khách hàng với quy trình tự động hóa

Hóa đơn bán hàng là chứng từ ghi nhận doanh thu từ khách hàng. Odoo cung cấp quy trình hoàn chỉnh từ tạo hóa đơn, ghi sổ kế toán, gửi cho khách hàng đến ghi nhận thanh toán.

Hệ thống tự động tạo bút toán kế toán khi ghi sổ, tính thuế, và đối chiếu thanh toán, giúp tiết kiệm thời gian và giảm thiểu sai sót.

Tạo hóa đơn
Ghi sổ tự động
Gửi email
In PDF
Credit Note
Đa tiền tệ
Tính thuế tự động
Tích hợp Sales

Thông tin hóa đơn bán hàng

Các trường thông tin chính

TrườngEnglishBắt buộcMô tả
Khách hàngCustomerKhách hàng mua hàng
Ngày hóa đơnInvoice DateNgày lập hóa đơn
Ngày đến hạnDue DateKhôngNgày thanh toán dự kiến
Sổ nhật kýJournalSổ bán hàng (mặc định)
Điều khoản thanh toánPayment TermsKhôngĐiều khoản thanh toán (VD: 30 ngày)
Số tham chiếuReferenceKhôngSố tham chiếu nội bộ
Tiền tệCurrencyĐơn vị tiền tệ

Tạo hóa đơn bán hàng mới

Truy cập: Invoicing → Customers → Invoices

Các bước thực hiện

  • 1. Nhấn nút "New" để tạo hóa đơn mới

  • 2. Chọn khách hàng - hệ thống tự động điền địa chỉ và điều khoản thanh toán

  • 3. Nhập ngày hóa đơn (mặc định là ngày hiện tại)

  • 4. Chọn sổ nhật ký (Journal) - thường là "Customer Invoices"

  • 5. Thêm dòng hóa đơn: Nhấn "Add a line"

  • 6. Chọn sản phẩm hoặc nhập mô tả thủ công

  • 7. Nhập số lượng, đơn giá - hệ thống tự động tính thuế và tổng tiền

  • 8. Thêm ghi chú nếu cần trong tab "Other Info"

  • 9. Nhấn "Save" để lưu hóa đơn ở trạng thái Draft


Dòng hóa đơn (Invoice Lines)

Thông tin dòng hóa đơn

TrườngEnglishMô tả
Sản phẩmProductSản phẩm/dịch vụ bán
Mô tảDescriptionMô tả chi tiết
Số lượngQuantitySố lượng bán
Đơn vịUnitĐơn vị đo lường
Đơn giáUnit PriceGiá bán đơn vị
ThuếTaxesThuế áp dụng
Tài khoảnAccountTài khoản doanh thu
Thành tiềnSubtotalSố tiền trước thuế

Ghi sổ hóa đơn (Post Invoice)

Sau khi tạo và kiểm tra hóa đơn, cần ghi sổ để ghi nhận vào kế toán:

Các bước thực hiện

  • 1. Mở hóa đơn ở trạng thái Draft

  • 2. Kiểm tra kỹ thông tin: khách hàng, số tiền, thuế

  • 3. Nhấn nút "Post" trên thanh công cụ

  • 4. Hệ thống tự động: Tạo số hóa đơn (VD: INV/2024/0001)

  • 5. Tạo bút toán kế toán tự động (Debit: Receivable, Credit: Revenue)

  • 6. Khóa hóa đơn - không thể sửa sau khi ghi sổ

  • 7. Cập nhật số dư công nợ khách hàng

  • 8. Hóa đơn chuyển sang trạng thái Posted


Gửi hóa đơn cho khách hàng

Sau khi ghi sổ, gửi hóa đơn cho khách hàng:

Các bước thực hiện

  • 1. Mở hóa đơn đã ghi sổ

  • 2. Nhấn nút "Send & Print" hoặc "Send by Email"

  • 3. Hệ thống mở form email với template mặc định

  • 4. Kiểm tra địa chỉ email khách hàng

  • 5. Chỉnh sửa nội dung email nếu cần

  • 6. File PDF hóa đơn được đính kèm tự động

  • 7. Nhấn "Send" để gửi email

  • 8. Hóa đơn được đánh dấu là đã gửi


In và tải xuống hóa đơn

Các bước thực hiện

  • 1. Mở hóa đơn cần in

  • 2. Nhấn nút "Print" → chọn "Invoice"

  • 3. Hệ thống tạo file PDF với template công ty

  • 4. Xem trước và in hoặc lưu file PDF

  • 5. Có thể tùy chỉnh template in trong Settings → Technical → Report Templates


Phiếu ghi có (Credit Note)

Credit Note dùng để điều chỉnh giảm hóa đơn đã ghi sổ (trả hàng, giảm giá):

Các bước thực hiện

  • 1. Mở hóa đơn cần điều chỉnh

  • 2. Nhấn nút "Credit Note"

  • 3. Chọn lý do: Discount, Product Return, Order Cancellation

  • 4. Chọn phương thức: Full Refund hoặc Partial Refund

  • 5. Nhập ngày Credit Note

  • 6. Nhấn "Create Credit Note"

  • 7. Hệ thống tạo hóa đơn âm tự động đối chiếu với hóa đơn gốc

  • 8. Ghi sổ Credit Note để hoàn tất


Hủy hóa đơn

Chỉ áp dụng cho hóa đơn đã ghi sổ nhưng chưa thanh toán:

Các bước thực hiện

  • 1. Mở hóa đơn cần hủy

  • 2. Nhấn nút "Reset to Draft" (nếu chưa có thanh toán)

  • 3. Hoặc tạo Credit Note để hủy hóa đơn đã thanh toán

  • 4. Hóa đơn ở trạng thái Draft có thể xóa trực tiếp


Tích hợp với Sales Order

Tự động tạo hóa đơn từ đơn hàng bán:

Các bước thực hiện

  • 1. Tạo Sales Order và xác nhận

  • 2. Nhấn nút "Create Invoice" trên Sales Order

  • 3. Chọn loại: Regular Invoice, Down Payment, hoặc Final Invoice

  • 4. Hệ thống tạo hóa đơn với thông tin từ Sales Order

  • 5. Kiểm tra và ghi sổ hóa đơn

  • 6. Hóa đơn được liên kết với Sales Order


Đa tiền tệ

Tạo hóa đơn với tiền tệ khác VND:

Các bước thực hiện

  • 1. Kích hoạt Multi-Currency trong Settings → Accounting

  • 2. Cấu hình tỷ giá trong Settings → Accounting → Currencies

  • 3. Khi tạo hóa đơn, chọn tiền tệ khách hàng

  • 4. Hệ thống tự động áp dụng tỷ giá hiện tại

  • 5. Số tiền hiển thị theo cả hai tiền tệ

  • 6. Bút toán kế toán ghi nhận chênh lệch tỷ giá


Tìm kiếm và lọc hóa đơn

Bộ lọc nhanh

Bộ lọcEnglishHiển thị
NhápDraftHóa đơn chưa ghi sổ
Đã ghi sổPostedHóa đơn đã ghi sổ
Chưa thanh toánUnpaidHóa đơn chưa thanh toán
Đã thanh toánPaidHóa đơn đã thanh toán đầy đủ
Quá hạnOverdueHóa đơn quá ngày đến hạn

Bút toán kế toán tự động

Khi ghi sổ hóa đơn bán hàng, hệ thống tự động tạo bút toán:

Bút toán hóa đơn bán hàng

Tài khoảnDebitCredit
Accounts Receivable (131)11,000,000
Revenue (511)10,000,000
Output VAT (3331)1,000,000

Best Practices

Các bước thực hiện

  • 1. Kiểm tra kỹ thông tin khách hàng và số tiền trước khi ghi sổ

  • 2. Sử dụng Payment Terms để tự động tính ngày đến hạn

  • 3. Gửi hóa đơn cho khách hàng ngay sau khi ghi sổ

  • 4. Sử dụng Credit Note thay vì xóa hóa đơn đã ghi sổ

  • 5. Theo dõi hóa đơn quá hạn và nhắc nhở khách hàng

  • 6. Lưu trữ chứng từ thanh toán kèm theo hóa đơn

  • 7. Đối chiếu công nợ khách hàng định kỳ


Xử lý lỗi thường gặp

Lỗi và cách khắc phục

LỗiNguyên nhânCách khắc phục
Không thể ghi sổThiếu tài khoản doanh thuCấu hình tài khoản cho sản phẩm
Không tính thuếChưa chọn thuếThêm thuế vào dòng hóa đơn
Không gửi email đượcChưa cấu hình email serverCấu hình SMTP trong Settings
Số hóa đơn trùngLỗi sequenceReset sequence trong Settings → Technical

Báo cáo liên quan

Điểm chính

  • Invoice Analysis: Phân tích doanh thu theo khách hàng, sản phẩm, thời gian

  • Aged Receivable: Báo cáo công nợ phải thu theo độ tuổi

  • Customer Statement: Sao kê công nợ khách hàng

  • Sales Report: Báo cáo doanh thu tổng hợp